Essaye un clic droit sur ton jeu dans Steam puis Propriétés et dans l'onglet Fichiers Locaux fait Vérification de l'Intégrité du Cache.
Dans le doute c'est toujours la première chose à faire.
PS : A moins que ce ne soit tout simplement le vêtement que tu portes qui buggue, dans ce cas un simple changement de tenue devrait suffire.