Les outils GPL sont largement utilisés par free, pour le kernel mais aussi pour tous les services associés (video player entre autres), donc si, c'est une des bases de leur valeur ajoutée.
Par contre, je pense que pirater la freebox ne sert à rien, ou pas à grand-chose - récupérer les enregistrements sur le DD pour les chaînes qui refusent de le diffuser ? -. Le gros du truc à pirater (flux TV payantes, VOD, etc.) est côté serveur. Pirater la box permettrait (peut-être) de mettre un pied dans la première porte
A ce niveau-là, ça ne s'appelle plus du salaire