Je pense que tu ne trouves pas de formation BI parce que la dénomination à la mode c'est Data Science maintenant
Après mon impression c'est qu'il y a 2 "sortes", Data Science analyst (en gros statisticien), et Data Science Developer, avec une partie technique plus importante et une partie analyse des données moins importante. Je suppose que la formation que tu as trouvée te permettra d'évoluer vers l'un ou l'autre dans le futur, et je pense aussi que dans pas mal de boîtes la limite entre les deux n'est pas clairement définie.
Pour la certification agile, je ne pense pas du tout que ça soit nécessaire d'être certifié si tu ne te diriges pas vers un poste de Scrum Master par exemple. Je suis à peu près certaine que tu apprendras les principes pour travailler au sein d'une équipe utilisant ces principes pendant ta formation, ça fait à mon avis partie du package standard, et il sera temps de passer la certif plus tard si tu souhaites orienter ton activité dessus.