Ça fait juste 4-5 messages qu'on dit explicitement qu'on parle pas de ce cas, mais bon
Ça dépend aussi du style de la partie que tu veux, non ?
Dans un jeu orienté survie (même basé sur D&D, les règles le permettent et ça valorise les prêtres, druides et autres invocateurs/purificateurs d'eau et de boustifaille), qu'un PJ puisse mourir à cause d'un épuisement cumulé à une attaque de serpent CR 1/2 ou même d'une ombre (CR totalement foiré à mon sens mais passons) qui va lui voler de la carac alors qu'il en a besoin en pleine escalade, c'est moche, mais "c'est le jeu ma pauv' Lucette" (tant que tout le monde était OK pour ledit jeu, bien sûr).
À l'inverse, dans un jeu à l'orientation plus épique où les joueurs niveau 12 pourfendent des brouettes d'
adds/mobs avant d'arriver face au
boss pour le "vrai" combat, en effet, tu vas éviter qu'un PJ se prennent un critique sur un truc qui va le précipiter en bas du pont qu'il traverse ou qui va l'assomer/tuer, OK.