Concernant le stream de Dune, je pense que les voix VF ont grandement participé à mettre en lumière l'écriture disons très moyenne des dialogues et certaines situations.
Par contre, les sous-entendus dans les dialogues que voyaient Khan et qui le faisaient rigolé, j'avoue n'y avoir jamais prêté attention.
Pourtant, à la sortie du jeu, j'avais 20 ans. #TeamVieux
Et sinon, je préfère la version disquettes, sans voix et sans la 3D.
Je la trouve aussi belle, perso.