Je te répond à la volée, de mémoire. (faudra vérifier)
J'ai déjà eu le même problème de batterie, et ça se réglait avec un bête empilage de piles boutons dans un adaptateur plastique cylindrique (que tu dois pouvoir faire toi même facilement)
Pour l'étanchéité lumière, il existe des feuilles velours noir autocollant. Avec un cutter et du temps, ça se refait tranquilou.
Belle bête, en tout cas.
ps: Ah bah Helix a une réponse beaucoup plus détaillée, tant mieux. Respect.