Du coup 3 cas de figure:
- tu écoutes la musique via bluetooth. Ça demande au téléphone de transcoder le son depuis le OGG vers le BT, puis au casque de décoder le son BT vers un signal analogique. Le casque en BT gère le APT-X LL et la AAC (seul codec utilisé par Apple). Si j'en crois ce site (paragraphe "bluetooth codecs"), l'AAC ne prend que 250kbps maxi. Donc théoriquement tu subis une double voire triple peine avec ton iphone: transcodage du signal (qui peut toujours faire perdre en qualité), limitation du bitrate (qui aura le même résultat) , et dégradation du signal lors de la conversion BT->analogique par le casque (en fonction de la qualité de son DAC BT). Passer en USB te fera gagner à coup sûr en qualité
- tu écoutes la musique via le fil jack du casque. Si ton iphone est récent, il n'a plus de prise jack et tu utilises un petit convertisseur lightning->jack, qui est en fait un petit DAC USB. Et forcément, acheter un DAC à 70€ ou plus sera très certainement mieux (le mieux dépendant aussi des capacités de ton casque, que je ne connais pas)
- tu écoutes la musique en branchant directement ton casque sur l'Iphone avec le câble USB (c'est possible avec ce casque?) Dans ce cas, c'est le DAC intégré au casque qui va faire le boulot. Là, la qualité du son ne dépendra que du DAC intégré. Et là je ne sais pas du tout si un casque de ce prix a un DAC aussi bon/meilleur qu'un machin à 70€
au final, la première chose à faire est de tester si tu perçois une différence de qualité entre jack, BT et USB sur ton casque. Si tu n'en perçois aucune, je pense que l'achat d'un DAC sera inutile
Un DAC améliorera assez sûrement la qualité du son, mais la différence justifiera-t-elle le prix à tes yeux (ou oreilles, plutôt)? seul toi peux le dire, et l'idéal est de faire des tests; au pire, tu commandes sur mamazon et tu renvoies après avoir fait tes tests.
Perso, j'ai testé et adopté un Radsone EarStudio ES100 qui m'a coûté environ 100€ et que j'utilise en DAC USB lorsque j'écoute de la musique
. Il a uniquement 2 soucis: il ne supporte qu'un bitrate constant quand il est en mode DAC, ce qui oblige le logiciel/système à un transcodage, et sa prise USB semble sensible, du coup il peut se déconnecter tout seul si je le bouge un peu trop. Ceci dit, en BT (LDAC) il fait déjà du très bon boulot.
J'avais aussi testé un DragonFly black et un Fiio BTR3 (en mode DAC USB également) et n'ai pas constaté de différence flagrante pour un même casque.