Oui, c'est le point noir du jeu, surtout comparé à un Uncharted 4.
Heureusement ce n'est pas un RPG avec enquête à mener et discussions à rallonges avec les PNJ mais ça casse l'immersion.
Autre truc qui me casse un peu l'immersion, c'est la façon dont s'exprime tous les personnages. Ils parlent comme nous le faisons aujourd'hui, au 21eme siècle.
Je sais pas, c'est censé être des "primitifs" issus d'un monde détruit et on a l'impression qu'ils ont tous un vocabulaire niveau étude littéraire supérieure.
Sans avoir des primitifs qui parlent par onomatopée ils auraient pu réfléchir un peu plus à ce niveau-là à l'écriture du jeu.