Le problème est que, par exemple sur ARK, quand tu dis que vas domestiquer un Dino personne te comprend (situation vécue plusieurs fois) donc tu te mets au niveau... Ici l'emploi du terme visait plus à souligner la proximité entre Conan et ARK. La bonne expression serait "briser leur volonté" sur la roue de torture.