Chaque auteurs de romans de vampires conçoit sa propre mythologie vampirique avec plus ou moins de succès. Et ça dépend de tes goûts aussi (Urban Fantasy, Bit-Lit avec Romance,...) Outre les excellentes œuvres qui ont été citées précédemment il y a justement les romans basés sur le World of Darkness, qui furent édités en français aux Editions Lefrancq il y a un paquet d'années. Exemple:
Vampire La Mascarade Rongé par la Bête Tome 1 (Collectif)
http://tof.canardpc.com/preview/2297...b60625417a.jpg
Celui-là m'avait laissé un excellent souvenir. C'est un recueil de nouvelles. chacune d'entre elle vaut le coup pour le plaisir de la lecture déjà mais aussi pour les situations et les personnages importants décrits (très utile pour un rôliste), mais une nouvelle en particulier était carrément mémorable:
#
La voix du colibri: l'histoire d'un vampire momifié du temps des aztèques et qui sort de sa léthargie à notre époque. Une histoire de solitude et de trahison. I-N-C-R-O-Y-A-B-L-E.
Dans les années '90 il y a une floppée de romans WOD qui ont été publiés en France et en Belgique...
En dehors du World of Darkness je me souviens aussi d'un bon bouquin publié aux Editions
Pocket Terreur il y a aussi un paquet d'années:
Contrat sur un vampire (Garfield Reeves-Stevens)
http://tof.canardpc.com/preview/16d1...fe287bdd81.jpg
Ce livre est étonnant dans le sens où il me rappelle parfois l'univers du World of Darness de White Wolf. Or ce livre à été publié pour la 1e fois en 1981 (1994 en français). Ça donne parfois l'impression que White Wolf à pompé des idées dans ce roman. C'est juste une impression, hein.
Sinon c'est un excellent divertissement sur le thème des vampires, du bon pulp. Son seul défaut est de comporter un final plutôt bâclé, le livre aurait mérité une centaines de pages de plus pour nous offrir une conclusion plus satisfaisante.
Note: et là j'me rend compte que ces bouquins ne sont choppables qu'en seconde main. Désolé.