Vous lisez quoi, là tout de suite ? #3 ayé, j’ai fini !

[maldone]

Tres intéressant, qui s'attache bien plus a son role d'administrateur, de "stratege" qu'au cavalier aux charges "furieuses et son côte impulsif (ce qu'il était aussi).

[ducon]

Je ne vois pas l’image.

[Jeckhyl]

Je ne vois pas l’image.

"Murat - La solitude du cavalier"
par Vincent Haegele

[Yog-Sothoth]

J'ai presque fini mais je dois faire une petite pause pour exprimer ma détresse pendant que je lis Attaque Extraterrestre de Morgan Rice (tome 1).
Je suis une buse, je suis incapable de reconnaître un beau texte, parfois vous parlez de qualité d'écriture d'un livre que j'ai lu et je m'en veux de ne pas être capable de ressentir la même chose. J'ai l'impression que quelque chose d'important est hors de ma portée.

Mais il y a quand même des limites, en lisant ce livre ça fait plusieurs fois que mon esprit hurle "MAIS COMMENT PEUT-ON ÉCRIRE UNE TELLE MERDE ?".
Tout y est débile et incohérent, scientifiquement c'est tellement absurde qu'il faudrait créer un nouveau genre, le contraire de la hard science.
C'est mal écrit, ça dépeint un monde simpliste et encore plus idiot que l'idée que je m'en fais. Visiblement l'éditeur s'en cogne, il manque pas mal de mots, la relecture a dû être rapide.

Alors je me renseigne, et sur Amazon ils mettent ça :

Morgan Rice, l’auteur mondial n°1 de best-sellers d’heroic fantasy, nous offre une première série de science-fiction longuement attendue.

C'est vrai elle vend tant que ça ?
Sur Wikipedia c'est indiqué qu'elle écrit des romans pour jeunes adultes. Il faut me définir "jeune" et "adulte" parce qu'aucun ne mérite de lire ça.

Ou alors ça vient de moi et je suis inquiet, si vous connaissez ça m'intéresse d'avoir votre avis.

Je ne l'ai pas acheté heureusement, je teste l'appli Android (plus agréable que je pensais à l'usage) et j'ai pris un roman gratuit, de la SF. Difficile à trouver au milieu de tout un tas de romans aux couvertures explicites qui, paraît il, ont du succès auprès des femmes.

[TwinBis]

Si tu choisis tes romans au pif aussi...

[KaiN34]

Je bouffe de la Fantasy en continu et j'avais jamais entendu parler de cette auteur.

J'imagine que ça doit être la même merde que tous les bouquins pseudo coquins avec des vampires qui ont envahis les étals au détriment des bons livres.

[Shosuro Phil]

C'est pas de l'auto-publication? Il me semblait avoir compris que ça pullulait sur Amazon.

D'après ce que j'ai compris (ma source c'est le forum [anglophone] mobileread), il y a tout un marché, loin d'être négligeable, de l'auto-publication, avec énormément de "romance" et des auteurs qui se font plein de brouzoufs - en virant tous les intermédiaires du milieu de l'édition, notamment les gens dont le boulot est d'assurer que le texte est écrit dans un langage identifiable. Voire, qu'il y a une histoire vaguement compréhensible.

Perso, j'ai tendance à être vieux jeu, et à préférer prendre le risque de rater le génie du siècle en acceptant de passer sous les fourches caudines d'un éditeur - de toute manière, je lis assez peu au total, je sais qu'il y a plein de trucs bien que je lirai jamais.

[Edit post-Google] Manifestement, cette dame est effectivement auto-publiée. Mais apparemment, elle est aussi traduite en français - là, si ce que tu dis est vrai, et que tu l'as lue en français, ça peut signifier deux choses: 1/ c'est la traduction qui est affligeante; 2/ c'est déjà pourri en VO, et il y a aussi un business qui consiste à traduire ce genre de trucs...

[Harlockin]

C'est pas de l'auto-publication? Il me semblait avoir compris que ça pullulait sur Amazon.

D'après ce que j'ai compris (ma source c'est le forum [anglophone] mobileread), il y a tout un marché, loin d'être négligeable, de l'auto-publication, avec énormément de "romance" et des auteurs qui se font plein de brouzoufs - en virant tous les intermédiaires du milieu de l'édition, notamment les gens dont le boulot est d'assurer que le texte est écrit dans un langage identifiable. Voire, qu'il y a une histoire vaguement compréhensible.

Perso, j'ai tendance à être vieux jeu, et à préférer prendre le risque de rater le génie du siècle en acceptant de passer sous les fourches caudines d'un éditeur - de toute manière, je lis assez peu au total, je sais qu'il y a plein de trucs bien que je lirai jamais.

[Edit post-Google] Manifestement, cette dame est effectivement auto-publiée. Mais apparemment, elle est aussi traduite en français - là, si ce que tu dis est vrai, et que tu l'as lue en français, ça peut signifier deux choses: 1/ c'est la traduction qui est affligeante; 2/ c'est déjà pourri en VO, et il y a aussi un business qui consiste à traduire ce genre de trucs...

Oué après un petit tour sur google, impossible de trouver qui a fait la traduction. Peut être elle même ?

[Stelarc]

Oué après un petit tour sur google, impossible de trouver qui a fait la traduction. Peut être elle même ?

C'est par Google trad, ça ne m'étonnerait même pas.

[Yog-Sothoth]

2/ c'est déjà pourri en VO, et il y a aussi un business qui consiste à traduire ce genre de trucs...

La traduction est affligeante, parfois on sent bien qu'on est plus sur une tournure qu'on utiliserait en anglais mais pas en français, mais c'est pas du google trad non plus, c'est pas à ce point.

Mais c'est bien ta proposition 2, l'histoire en elle même. Je vous la fait courte, juste pour la portée scientifique.
Je ne mets pas de balise spoil, je préfère que vous m'en vouliez plutôt que vous lisiez ça.

Un gamin de 13 ans va au SETI parce qu'il entend des messages dans des signaux ET et entend des coordonnées spatiales. Donc ils lui font écouter les signaux venant de Trappist, il les traduit, et pouf, c'est la preuve scientifique que les ET existent et nous contactent. Le petit con en informe le monde entier.
Ca donne des coordonnées en Colombie ils vont chercher l'objet, une roche parfaitement ronde et tout de suite, devant les journalistes et caméras de la planète, l'ouvrent en 2 (Waaaaat ?)
Rien. Le gamin humilié, hué, menacé de mort. Quelques jours plus tard en sort un gaz, zombies...

Ne me remerciez pas. Je me doute que certains s'en foutent, mais on ne peut pas donner cette image du travail scientifique.
En tout cas content de l'appli, moins des prix pratiqués pour les e-books, parfois aussi chers qu'en papier.

[Stelarc]

En tout cas content de l'appli, moins des prix pratiqués pour les e-books, parfois aussi chers qu'en papier.

Ben peut être qu'ils devraient augmenter le prix justement.

[Shosuro Phil]

En tout cas content de l'appli, moins des prix pratiqués pour les e-books, parfois aussi chers qu'en papier.

C'est la tendance générale - je trouve ça très étrange, mais c'est comme ça qu'est structuré le marché. Le prix de base de l'ebook est grosso modo calqué sur celui du bouquin papier. De temps en temps tu trouves des promotions, qui te permettent d'économiser un peu, mais chez moi, c'est assez rarement sur les trucs que je veux lire.

[LaVaBo]

D'après ce que j'ai compris (ma source c'est le forum [anglophone] mobileread), il y a tout un marché, loin d'être négligeable, de l'auto-publication, avec énormément de "romance" et des auteurs qui se font plein de brouzoufs - en virant tous les intermédiaires du milieu de l'édition, notamment les gens dont le boulot est d'assurer que le texte est écrit dans un langage identifiable. Voire, qu'il y a une histoire vaguement compréhensible.

Découvre maintenant une auteure récurrente de ce topic, la reine de l'auto-édition et des titres qui donnent envie...
PLEASE WELCOME KITTY CLARKSON !!

https://www.amazon.fr/kindle-dbs/aut...sin=B074WN13PJ

[KaiN34]

Découvre maintenant une auteure récurrente de ce topic, la reine de l'auto-édition et des titres qui donnent envie...
PLEASE WELCOME KITTY CLARKSON !!

https://www.amazon.fr/kindle-dbs/aut...sin=B074WN13PJ

[Harlockin]

ça vaux pas un ban de link ces tourchons ?

[Wulfstan]

C'est la tendance générale - je trouve ça très étrange, mais c'est comme ça qu'est structuré le marché. Le prix de base de l'ebook est grosso modo calqué sur celui du bouquin papier. De temps en temps tu trouves des promotions, qui te permettent d'économiser un peu, mais chez moi, c'est assez rarement sur les trucs que je veux lire.

C'est une particularité française. Au niveau mondial, le livre numérique doit tourner à 10% de part de marché (25% aux USA), et seulement entre 2 et 4% en France. Et ça ne semble pas être un problème régional vu que nos voisins (Allemagne et Espagne par exemple) en vendent/consomment plus que nous.

En lisant quelques articles sur le sujet, on sent que cet état de fait provient principalement des éditeurs qui, eux seuls, décident du prix du livre, numérique ou non (avec les 5% à la discrétion des libraires), et qui, grosso modo, à travers leurs déclarations, disent chacun une des trois choses suivantes :
- qu'ils n'y comprennent rien
- qu'ils n'y croient pas
- qu'ils n'en veulent pas

Et ils semblent particulièrement soutenus sur ce point par le SNE (Syndicat National de l'Edition), on se demande bien pourquoi... Parfois ils mentent en tentant de se justifier, et invoquent un prix par exemplaire plus important que pour le papier, mais de simples calculs sur le coût de production d'un fichier ePub, de marquage, de marketing, d'hébergement les mettent vite en défaut.

Bref, c'est la France quoi. Et c'est pour ça qu'une livre au format poche pourra souvent être vendu moins cher que sa contrepartie numérique.

[Shosuro Phil]

Découvre maintenant une auteure récurrente de ce topic, la reine de l'auto-édition et des titres qui donnent envie...
PLEASE WELCOME KITTY CLARKSON !!

Intéressant... au vu des couvertures (je suis pas trop fauché, mais je refuse quand même de dépenser un euro pour ça, même pour tester), ça semble plus verser dans l'érotisme que dans la romance, non?

[Shosuro Phil]

C'est une particularité française. Au niveau mondial, le livre numérique doit tourner à 10% de part de marché (25% aux USA), et seulement entre 2 et 4% en France. Et ça ne semble pas être un problème régional vu que nos voisins (Allemagne et Espagne par exemple) en vendent/consomment plus que nous.

La frilosité des éditeurs est peut-être une particularité française (et encore... les bouquins sont trouvables en ebook - j'avais même montré à ma femme, l'été dernier, que je pouvais acheter et télécharger les bouquins qu'elle lisait, y compris de petites maisons d'éditions, depuis mon pub écossais... [mais elle préfère emporter ses kilos de papier en vacances, va comprendre]), mais même avec des bouquins en anglais, la différence de prix est mineure... voire, dans le mauvais sens.

Prix regardés à l'instant, sur Amazon.com:
A Dance with Dragons, $8.79 ("promo", prix normal $9.99) pour le Mass Paperback, $9.99 pour la version Kindle
Storm Front (Dresden Files 1), $8.99 (mass paperback), $8.35 (Kindle)
Gardens of the Moon (Malazan Book of the Fallen 1), $8.99 (mass paperback), $6.79 (Kindle)

Prix chez Kobo:
A Dance with Dragons, 7.37 Euros ($8.37)
Storm Front, 6.49 Euros ($7.37)
Gardens of the Moon, 5.99 Euros ($6.8)

Bref, les prix des ebooks, c'est un peu n'importe quoi, et c'est pas toujours moins cher que le papier!

[Yog-Sothoth]

J'imagine que c'est pour éviter que les gens n'achètent que les versions ebooks si elles étaient moins chères. Même en préférant le papier, l'économie pousserait certains à changer de support.
Mais au moins ils pourraient traduire certains pour les vendre qu'en format ebooks, plutôt que de ne pas s'en occuper du tout. En cherchant j'avais réalisé que beaucoup ne sont pas traduits.
Un jour je tenterai en anglais j'en ai repéré un, mais ça risque d'être chaud quand même, rien à voir avec un jeu ou même un comics.

Pour les vacances effectivement ça doit être bien d'emmener juste une tablette.

Je profite de mon insomnie, je viens d'acheter Axiomatique de Greg Egan sur kindle, Kulfy m'avait donné envie de le lire. Je testerai tout ça.
Bonne nuitée.

[fycjibe]

J'ai fini dernièrement une série de James Crumley, celle sur Milo Milodragovitch. J'avais lu le premier (Fausse Piste) il y'a quelques temps et la suite (La Danse de l’ours, Les Serpents de la frontière, La Contrée finale) est au niveau. L'action passe du Montana au Texas, Milo boit et se drogue toujours autant, il prend des coups, en distribue aussi pas mal. Et il vieilli salement.

J'ai alterné avec avec quelques livres (Miami Park, De l'orage dans l'air, Mal de chien) de la série du Skink de Carl Hiassen que j'avais aussi attaquée il y'a quelques mois (avec le premier, Pêche en eau trouble). Le skink, aussi appelé parfois le capitaine est un ancien gouverneur de Floride, vétéran du vietnam, élu dans les années 70 et souhaitant nettoyer son état des pratiques criminelle des lobbyiste, politiciens, entreprises polluantes et autres mafieux. Bien sûr ca ne se passe pas bien, tout le monde se ligue contre lui et il disparaît du jour au lendemain. Il vit comme un ermite dans les bayous et autres marais floridiens, se nourrissant principalement de carcasses d’animaux trouvés sur les routes. Et il s'en prend, principalement de manière violente, au différents promoteurs véreux, pollueurs et autres parasites qu'il croise.

Et donc en ce moment je suis sûr Une pluie sans fin de Michael Farris Smith. Roman post-apo, qui pourra faire penser à the road sans en atteindre le niveau, l'on suit quelques protagoniste dans un sud des USA balayé par des pluies et des tempêtes sans interruptions. La partie sud du pays, tout ce qui ce situe en dessus de "la limite" est officiellement abandonnée par le gouvernement, laissée aux intempéries et à la loi du plus fort. C'est pour le moment un honnête divertissement, sans plus. Ce qui est déjà bien.

[pseudoridicule]

Bref, les prix des ebooks, c'est un peu n'importe quoi, et c'est pas toujours moins cher que le papier!

Dernièrement, j'ai cherché la série de bouquins Nero Wolfe en eBook. J'ai naïvement pensé que la série serait facile à trouver en anglais, vu son aura aux USA. La série étant classique et longue (une cinquantaine de bouquins), je pensais également qu'il serait possible de trouver une collection à un prix raisonnable (genre une centaine d'euros). Quelle ne fut pas ma surprise de découvrir que non seulement la conversion en eBook est très récente, mais également qu'ils ne sont vendus qu'individuellement. Pas de collection complète ou autre, mais bien presque 10 euros par bouquin, qui regroupe maximum 3 histoires. J'aurais dû halluciner devant l'avarice de l'éditeur, mais pour avoir bossé pour une grosse maison d'édition "amie des auteurs", j'ai juste fait un facepalm. J'adore Nero Wolfe, mais de là à me faire voler, non merci...

En parlant de ça, je suis en train de lire Persepolis Rising, le septième bouquin de The Expanse. Bah après avoir lu plusieurs bouquins de Rex Stout, ça fait mal... Trop simple, mal structuré et long. Ca reste sympa niveau histoire, mais le style très pauvre me frustre un peu.

[LaVaBo]

Intéressant... au vu des couvertures (je suis pas trop fauché, mais je refuse quand même de dépenser un euro pour ça, même pour tester), ça semble plus verser dans l'érotisme que dans la romance, non?

Apparemment oui. Et je crois que chaque "bouquin" ne fait que quelques dizaines de pages. Mais personne ici n'a, à ma connaissance, été assez courageux pour tenter l'expérience.

Sinon, en VO (Anglais) il y a au moins 4-5 fois plus de bouquins que sur mon lien, où on ne voit que les traductions en VF. Se pose tout de même la question : qui a bien pu passer du temps à traduire ça ?

[KaiN34]

Intéressant... au vu des couvertures (je suis pas trop fauché, mais je refuse quand même de dépenser un euro pour ça, même pour tester), ça semble plus verser dans l'érotisme que dans la romance, non?

Tu peux lire un extrait sur la page Amazon de chaque bouquin. Après pour de l'érotisme je te laisse chercher.

[Shosuro Phil]

J'imagine que c'est pour éviter que les gens n'achètent que les versions ebooks si elles étaient moins chères. Même en préférant le papier, l'économie pousserait certains à changer de support.

Évidemment, chaque fois qu'un lecteur papier passe au numérique, il risque d'arrêter d'acheter des bouquins papier. Mais il les achète au même éditeur, donc ce n'est pas une perte pour lui. Et un éditeur qui ferait l'effort de distribuer lui-même ses ebooks, non seulement économiserait les coûts d'impression et de gestion du stock, il contournerait l'intermédiaire de la librairie... (perso, je serais très content d'acheter mes ebooks en librairie, mais manifestement je suis un alien sur ce point)

Mais au moins ils pourraient traduire certains pour les vendre qu'en format ebooks, plutôt que de ne pas s'en occuper du tout. En cherchant j'avais réalisé que beaucoup ne sont pas traduits.

Là je ne te suis pas... le coût, c'est la traduction. À moins de faire ça ultra cheap, je ne vois pas pourquoi un éditeur prendrait la peine de faire traduire un bouquin uniquement pour la version numérique - à moins d'être un éditeur spécialisé dans les éditions numériques, mais je ne sais pas trop si ça existe; le marché francophone ne me semble pas vraiment prêt pour ça.

[dralasite]

Découvre maintenant une auteure récurrente de ce topic, la reine de l'auto-édition et des titres qui donnent envie...
PLEASE WELCOME KITTY CLARKSON !!

https://www.amazon.fr/kindle-dbs/aut...sin=B074WN13PJ

Ca existe aussi en "science-fiction porno gay surréaliste" avec l'auteur Chuck Tingle.

Ceci est la seule couverture qui soit SFW tant que l'on ne regarde pas de trop prés:

Spoiler Alert!

(Si ce nom vous est familier, il s'était retrouvé sur le devant de la scène quand les divers "puppies" l'avaient fait nominer pour le prix Hugo il y a quelques années.)

[Anonyme221030]

Tiens je viens de lire ça:



Un petit essai politique qui s'adresse à un certain électorat d'une certaine élection de Licornie. C'est assez condensé (le "sujet" ne mérite pas non plus des centaines de pages) et nerveux, la forme employée par l'auteur est un dialogue (enfin un monologue plutôt) avec ce "tu" qu'il s'efforce de définir.

Je pense que pas mal de canards devraient se reconnaitre dans ce bouquin

[ajcrou]

Terminé les Jardins de la Lune (Volume 1 : Le Livre des Martyrs) de Steven Erikson, qui m'avait été conseillé ici.

Une lecture assez difficile. Commencé en juillet dernier à l'occasion de mes vacances en Irlande, si le début m'avait bien intrigué, j'ai rapidement abandonné la lecture. L'impression de ne rien comprendre à l'intrigue et aux enjeux, d'un lore introduit à coup de burin sans la moindre explication et globalement d'être complètement largué par l'auteur. Je l'ai finalement repris un peu par hasard, en manque de lecture, en décembre (au niveau du Livre II : Darujhistan..., oui, je n'étais pas allé bien loin) et le bouquin m'a semblé un peu plus digeste niveau protagonistes et histoire à ce niveau (contrairement au Livre I : Pale qui j'avais vraiment trouvé incompréhensible), ainsi que l'impression de voir l'auteur dévoilé progressivement les éléments de l'intrigue (quoique pas toujours très digeste, régulièrement eu l'envie d'arrêter la lecture). Et progressivement, j'ai réussi à accrocher à la lecture, ou tout au moins à me créer la curiosité d'aller jusqu'à la fin (et acheter le Volume 2 que je vais essayer de commencer ce soir).

Globalement, beaucoup de difficulté à déterminer si j'ai vraiment apprécié ou non cette lecture (et curieux de lire la suite, ce qui est déjà un bon point).


Sinon dans un autre style, j'ai commencé le bouquin suivant :



J'ai lu environ un gros tiers du bouquin, vraiment intéressant. L'auteur présentant assez largement (sans se focaliser uniquement sur le grand mufti de Jérusalem à l'influence souvent beaucoup trop surestimée par la littérature) l'ensemble des politiques nazis envers les musulmans que ce soit au sens large (dans l'idée de provoquer un grand djihad à travers les Empires britanniques et soviétiques..., malgré l'échec cuisant de l'expérience de la WWI et une partie des mêmes protagonistes côté allemand) et à travers les différents territoires occupés à l'Est ou dans les Balkans.

[Harlockin]

Terminé les Jardins de la Lune (Volume 1 : Le Livre des Martyrs) de Steven Erikson, qui m'avait été conseillé ici.

Une lecture assez difficile. Commencé en juillet dernier à l'occasion de mes vacances en Irlande, si le début m'avait bien intrigué, j'ai rapidement abandonné la lecture. L'impression de ne rien comprendre à l'intrigue et aux enjeux, d'un lore introduit à coup de burin sans la moindre explication et globalement d'être complètement largué par l'auteur. Je l'ai finalement repris un peu par hasard, en manque de lecture, en décembre (au niveau du Livre II : Darujhistan..., oui, je n'étais pas allé bien loin) et le bouquin m'a semblé un peu plus digeste niveau protagonistes et histoire à ce niveau (contrairement au Livre I : Pale qui j'avais vraiment trouvé incompréhensible), ainsi que l'impression de voir l'auteur dévoilé progressivement les éléments de l'intrigue (quoique pas toujours très digeste, régulièrement eu l'envie d'arrêter la lecture). Et progressivement, j'ai réussi à accrocher à la lecture, ou tout au moins à me créer la curiosité d'aller jusqu'à la fin (et acheter le Volume 2 que je vais essayer de commencer ce soir).

Globalement, beaucoup de difficulté à déterminer si j'ai vraiment apprécié ou non cette lecture (et curieux de lire la suite, ce qui est déjà un bon point).

Le tome 2 sera le point ou soit tu va accrocher ou te dire "en fait non, c'est pas ma came" (il est beaucoup plus représentatif des bouquins suivant)

En parlant de ça, la nouvelle traduction du tome 3 sort le 19 avril !

[Jeckhyl]

Tiens je viens de lire ça:

https://www.fayard.fr/sites/default/...?itok=RT9sYYN3

Un petit essai politique qui s'adresse à un certain électorat d'une certaine élection de Licornie. C'est assez condensé (le "sujet" ne mérite pas non plus des centaines de pages) et nerveux, la forme employée par l'auteur est un dialogue (enfin un monologue plutôt) avec ce "tu" qu'il s'efforce de définir.

Je pense que pas mal de canards devraient se reconnaitre dans ce bouquin

Si tu peux me détailler en MP s'il te plaît . Parce que là, à force de vouloir éviter le ban le résumé est carrément cryptique .

[Anonyme221030]

Si tu peux me détailler en MP s'il te plaît . Parce que là, à force de vouloir éviter le ban le résumé est carrément cryptique .

En bref l'auteur s'attache à décrire l'électorat bourgeois, principalement parisien, qu'il a pu côtoyer au cours de la campagne: ses arguments, ses "tics" politiques, ses contradictions, etc.

Et non ça ne concerne pas 100% de la population bien loin de là, et ça n'a pas vocation à faire la morale car comme on peut le voir à la lecture de cet essai l'argument "moral" n'intéresse pas vraiment l'auteur.