L'interface est un peu lourde, mais tu peux la personnaliser de manière intéressante.
Pour répondre à tes questions
- la rétro nécessite bien de retélécharger les jeux, même quand tu insères le disque. L'avantage est que tu récupères directement les jeux à jour. Les 21 mo de Gears 2 il me semble que c'est justement le patch Enhanced X.
- tout n'est pas rétro compatible, il y a une liste sur le site de Microsoft
- Pareil pour les jeux OG
- Les jeux retro "Enhanced X" c'est encore une liste à part (Halo 3 et Panzer Dragoon Orta en bénéficie par exemple, et ça claque bien comme il faut) après nativement tu as une amélioration sur les textures / le framerate des jeux 360 mais cela ne doit pas être apparent partout (pas essayé Alan Wake justement)
- Pour les transferts de sauvegarde vers le Cloud c'est une excellente question, ça fait longtemps que je suis Gold je n'ai jamais essayé sans l'abonnement..
Sinon sacré bon plan à 350 euros
Pour Halo, aucun des épisodes OG ne sont rétro. Ils sont de toute façon dispo dans la Master Chief Collection (Halo1-2-3-ODST-4) en 1080P/60 fps et la mise à jour 4K/HDR arrive cet été.