DFDJ : wow des arbres nazes :o

**Arteis** · 13/06/2019, 13h37

Envoyé par Maalak

Il ne fait pas l'avion, aussi ?

Non le scaphandrier faut suivre un peu

**perverpepere** · 13/06/2019, 13h50

Envoyé par SNOC XUA TROM

Avec sa bite ?

Toi tu confond avion et hélicoptere

**SNOC XUA TROM** · 13/06/2019, 13h51

Envoyé par perverpepere

Toi tu confond avion et hélicoptere

Tu manque d'imagination..

**Endymion** · 13/06/2019, 17h02

Envoyé par perverpepere

Toi tu confond avion et hélicoptere

Simple question d'orientation et de position des bras.

**Autiste Redding** · 14/06/2019, 14h20

Dfdj :

**Biscuitkzh** · 14/06/2019, 16h46

Merci mais non merci.

**Bah** · 14/06/2019, 16h53

DFDJ : suite à un documentaire sur Matt Hoffman (une légende du BMX), je suis allé chercher sa liste de blessures/opérations

Dont 2 comas.
Tranquille.
Et comme une fois il s'était pété les doigts et qu'il arrivait plus tenir la poignée de son guidon, il s'est dit que le mieux ce serait de se scotcher la main au dit guidon pour pouvoir continuer à faire un peu de rampe.
Voila

**KOUB** · 14/06/2019, 21h54

Envoyé par Bah

GROS DFDJ !!!
Grâce à John Oliver une fois de plus.
Depuis les années 20, des américains tentent de faire entrer dans leur constitution un article disant que homme et femme sont égaux. Un simple putain de texte disant que les femmes ne sont pas des citoyennes de seconde zone. On est en 2019 et ils n'ont toujours pas réussi. Les premiers états à ratifier cet amendement l'ont fait en 1972. 50 ans plus tard, il en manque toujours un pour que ça passe ! A cause des états arriérés que se traîne le pays, la constitution n'a donc pas d'amendement proclamant que le genre ne peut pas être un critère de discrimination.
Not bad...

Le Mississippi a mis 148 ans à ratifier le 13ème amendement qui bannit l'esclavage.

https://www.cbsnews.com/news/after-1...anned-slavery/

**Daedaal** · 14/06/2019, 23h17

Envoyé par KOUB

Le Mississippi a mis 148 ans à ratifier le 13ème amendement qui bannit l'esclavage.

https://www.cbsnews.com/news/after-1...anned-slavery/

C'est ça le poids des traditions (en plus je ne plaisante qu'à moitié). Regarde, eul Ch'nord n'a toujours pas ratifié le commandement pourtant biblique "En famille tu ne copulera point".

**TheProjectHate** · 14/06/2019, 23h22

On parle de l'Alabama, aussi ? Comme ça, on serait raccord avec l'esclavage ET les histoires de famille

**Nasma** · 14/06/2019, 23h49

◄ Exode 20:12 ►

Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne.

Tout le monde n'as pas la même définition d'honorer.

**TheProjectHate** · 14/06/2019, 23h54

Ça parle de câlin magique et merveilleux, tu penses ?

**Anonyme2016** · 15/06/2019, 08h14

Envoyé par KOUB

Le Mississippi a mis 148 ans à ratifier le 13ème amendement qui bannit l'esclavage.

https://www.cbsnews.com/news/after-1...anned-slavery/

Nous on l'a pas aboli deux fois l'esclavage?

**Ruvon** · 15/06/2019, 08h57

Envoyé par FAYFAY

Nous on l'a pas aboli deux fois l'esclavage?

Si, parce qu'un certain mec, même pas né en France, l'avait réinstauré début 1800, donc il a fallu l'abolir à nouveau.

**Daedaal** · 15/06/2019, 10h02

Envoyé par Ruvon

Si, parce qu'un certain mec, même pas né en France, l'avait réinstauré début 1800, donc il a fallu l'abolir à nouveau.

100 fois sur le métier remet ton ouvrage...

**Biscuitkzh** · 15/06/2019, 11h36

DFDJ :
J'aime bien les chats. Je vois un jeu vidéo sur Steam qui s'appelle "Cats&Rooms", avec une jolie image de chats mignons.
J'ouvre la page. Et c'est un jeu hentai.

Les chats sont ruinés pour toujours pour moi.
Putain si tu veux faire un jeu comme ça au moins aie la décence de l'appeler "Boobs&NakedGirls", pas "Cats&Rooms".

**Tahia** · 15/06/2019, 11h50

Envoyé par Biscuitkzh

DFDJ :
J'aime bien les chats. Je vois un jeu vidéo sur Steam qui s'appelle "Cats&Rooms", avec une jolie image de chats mignons.
J'ouvre la page. Et c'est un jeu hentai.

Les chats sont ruinés pour toujours pour moi.
Putain si tu veux faire un jeu comme ça au moins aie la décence de l'appeler "Boobs&NakedGirls", pas "Cats&Rooms".

! Hey mais... je le trouve pas

**Daedaal** · 15/06/2019, 12h08

Envoyé par Tahia

! Hey mais... je le trouve pas

Demande à Baalim.

**Tahia** · 15/06/2019, 12h28

Envoyé par Daedaal

Demande à Baalim.

Celui qui joue à ce genre de jeu avec son gosse dans les bras ?

**Snakeshit** · 15/06/2019, 13h37

Le Mississipi ça compte pas, ils ont le drapeau néerlandais à l'envers avec le drapeau confédéré. C'est un peu comme si l'Autriche arborait toujours le drapeau nazi dans son drapeau

.

**Souly** · 17/06/2019, 11h23

Petit DFDJ : Traduire "Nappe" du français vers l'allemand, sur Google translate (site ou app)

**Ruvon** · 17/06/2019, 11h31

Envoyé par Souly

Petit DFDJ : Traduire "Nappe" du français vers l'allemand, sur Google translate (site ou app)

DFDJ : des gens utilisent encore Google Trad

DeepL : https://www.deepl.com/translator

**Félire** · 17/06/2019, 13h22

Envoyé par Ruvon

DFDJ : des gens utilisent encore Google Trad

DeepL : https://www.deepl.com/translator

Pfff, y a même pas le choix entre espagnol d'amérique latine ou d'Europe

En tout il est vite perdu si y a pas de ponctuation :

**Ruvon** · 17/06/2019, 14h58

Envoyé par Félire

Pfff, y a même pas le choix entre espagnol d'amérique latine ou d'Europe

En tout il est vite perdu si y a pas de ponctuation :

https://tof.cx/images/2019/06/17/859...698405cc48.jpg

https://tof.cx/images/2019/06/17/56e...948396eb72.jpg

Je ne vois pas les images. Ça reste un outil de traduction, donc faut repasser un peu derrière, mais dans les langues que j'utilise (français, anglais, allemand, espagnol, portugais) il comprend la plupart des expressions et est globalement fiable.

Quant à la ponctuation, c'est relativement logique ; même en français sans ponctuation, tu ne comprends pas forcément certaines phrases. Regarde les messages de pipoop

**Herman Speed** · 17/06/2019, 15h04

Envoyé par Félire

Pfff, y a même pas le choix entre espagnol d'amérique latine ou d'Europe

En tout il est vite perdu si y a pas de ponctuation :

https://tof.cx/images/2019/06/17/859...698405cc48.jpg

https://tof.cx/images/2019/06/17/56e...948396eb72.jpg

Un point d'exclamation et tout part en vrille !

Chinga : Va niquer
Pendejo : Connard, imbécile, mongol

La meilleure traduction : Va niquer ta mère, connard ! R (C)

**Félire** · 17/06/2019, 15h58

Envoyé par Ruvon

Je ne vois pas les images. Ça reste un outil de traduction, donc faut repasser un peu derrière, mais dans les langues que j'utilise (français, anglais, allemand, espagnol, portugais) il comprend la plupart des expressions et est globalement fiable.

Quant à la ponctuation, c'est relativement logique ; même en français sans ponctuation, tu ne comprends pas forcément certaines phrases. Regarde les messages de pipoop

On passe "Chinga ton trou du cul de mère" à "Va te faire foutre, connard !" (Chinga tu madre pendejo - > Chinga tu madre pendejo !)

Et Herman a raison sur la meilleur traduction

**Ruvon** · 17/06/2019, 16h06

Après, c'est pas le genre de phrase que je prévois d'utiliser dans le domaine professionnel

Je comprends qu'il faille s'adapter à la culture locale mais si tu parles comme ça à tes collègues, faudra pas s'étonner si on te retrouve en train de passer la douane avec plusieurs kilos de coke dans le cul

Ceci dit, c'est quand même DeepL qui propose la trad la plus proche avec son "va te faire foutre connard", Google Trad se refusant à traduire Chinga, avec ou sans point d'exclamation

**Félire** · 17/06/2019, 16h17

Envoyé par Ruvon

Après, c'est pas le genre de phrase que je prévois d'utiliser dans le domaine professionnel

Je comprends qu'il faille s'adapter à la culture locale mais si tu parles comme ça à tes collègues, faudra pas s'étonner si on te retrouve en train de passer la douane avec plusieurs kilos de coke dans le cul

No mames wey

**Anonyme210226** · 17/06/2019, 16h25

Envoyé par Félire

No mames wey

**Félire** · 17/06/2019, 16h31

Envoyé par Pancho Villa

Oui ?

Discussion: DFDJ : wow des arbres nazes :o

Outils de la discussion

Règles de messages