Non, c'est plus complexe que ça.
Pour le commerce en ligne, tu peux vendre au taux de tva ton siège social. Tu ne dois te faire enregistrer à la tva du Pays de destination qu'à partir d'un certain seuil de vente. 25.000€ pour la France par exemple, 5.000€ pour l'Allemagne, chaque pays à son propre seuil.
Mais en aucun cas c'est l'acheteur qui commet une faute, au pire c'est la société qui vend qui est en faire de ne pas déclarer sa tva.
En temps que partivulier non assujetti tu n'as pas à te préoccuper de cela.
Je veux bien te d donner les textes de loi si tu veux, ils sont européens et je sors d'un contrôle fiscal pour mon eshop donc je les ai bien potasser.