Version imprimable
Leur com n'est pas très claire à ce sujet puisqu'ils annoncent : "we’re going to focus on the non-Linux platforms first as they have the most support and are the furthest along in development."
Si par "non-Linux platforms" ils entendent aussi les plateformes mobiles, pour lesquelles il n'y a pas non plus de date précise ça risque de ne pas être pour tout de suite...
Au contraire, c'est on ne peut plus claire. Limpide.Citation:
Envoyé par Ginfizz
Et même sans regarder/écouter la fan-base, l'inverse aurait été étonnant. Les linusquiens sont peut-être/sûrement le fer de lance du projet, mais ne sont toujours pas la masse.*
* Ouais, c'est dur à admettre mais c'est une saleté de vérité...
Si les traductions sortent en même temps que la version linux, c'est très mauvais signe pour les traductions.:sad:
Clé Steam reçue
Wat ? Il est sorti ?Citation:
Envoyé par xasalja
J'pense pas mais j'ai quand même reçu la clé. :p
Par contre je l'avais pris en préco, pas avec KS.
J'ai reçu la clef aussi et j'avais backé.
Apparemment j'aurai droit à une clef steam + la version sans drm , il faudra pas choisir :).
Clé reçue également. Vivement la semaine prochaine :cigare:.
Nope, sortie toujours prévue pour le 25. Dans le mail, ils expliquent juste qu'ils préfèrent prendre les devants afin que tous les bakers/préco reçoivent leur clé à temps.Citation:
Envoyé par Izual
J'ai rien reçu moi, étrange...
Bien fait! :haha:Citation:
Envoyé par Izual
C'est "en cours" d'envoi.
Ayé, j'ai reçu ma clé, et j'en ai même 2 de rabe !
Tu les files a combien tes clés en rab ?
High five copain qu'a payé cher !Citation:
Envoyé par Meuhoua
Intéressé par une clé en rab en fonction du prix aussi. :)Citation:
Envoyé par Meuhoua
Ca fait chier pour la traduction :/ Je sens qu'on va poireauter pendant des mois.
L'absence de traduction ne me dérange personnellement pas trop : j'aime bien bosser mon anglais tout en jouant, mais je comprends que ça puisse faire chier, le jeu ayant l’air assez bavard.
Le système de combat m'inquiète un peu plus : des vidéos de gameplay qu'on a vu on dirait du "sous XCOM: EU", j'espère qu'en avançant dans le jeu les tactiques s'affinent grâce à l’évolution des spécialisations et des équipements des personnages, vu que ça semble être une composante importante du jeu.
M’enfin j’ai plutôt un bon feeling dans l'ensemble : si l’histoire est un tant soit peu prenante et les combats pas trop désagréables ça pourrait déjà faire un bon titre, sans doute un peu chiche quand même au niveau de “l’enrobage” (cinématiques et tout le tralala...).
Tant que je peux jouer un Decker, ça me va, les combats, c'est pas ma priorité :)
J'ai envie de rejouer au jdr..... Dire que j'avais la collection complète des romans et que j'ai tout revendu... ...aaaaaah...Sam Verner...
Bon, en tout cas, celui là, je me le prends! Pareil, si y'a de la clé en rab, je suis preneur !
Allez plus qu'une semaine !
Quoi il va falloir attendre pour les traductions ? Elles étaient pourtant comprises dans le kickstarter du jeu ( sinon j'aurais pas backé ) :tired:...
Citation:
Envoyé par spirou59
On est le 19 juillet et attention...Citation:
Envoyé par Hereticus
Encore une fois, une trad, c'est pas gratuit (en argent comme en temps) surtout dans un RPG. Perso, j'ai pas envie de reprendre les discussions que j'ai eu sur le thread "Double Fine va vous rincer", mais 1.8 millions, ca vous parait beaucoup, mais finalement pas tant que ca. Le dev de jeu ca prend du temps. La creation de contenu ca prend du temps. Faire une traduction ca prend du temps.Citation:
Update 49 : 9 avril 2013
What about the German, French, and Italian versions of the game?
We plan to release translated versions of the game around the same time as the Linux version.
When do I get the Linux version of the game?
As we said during the Kickstarter, we will release the Linux version in a reasonable timeframe after launch. We've done a few test builds in house but there are a fair number of issues remaining to be fixed. Rather than delay the entire release of the game to everyone, we're going to focus on the non-Linux platforms first as they have the most support and are the furthest along in development.
La partie importante du message c'est "tu auras une traduction".
Ou alors tu recuperes tous les fichiers texte et tu les passes dans google translate a la sortie du jeu
(c'est une blague)
(me tapez pas)
Pas de soucis sur le fait que ca demande de la ressource , mais dans ce cas fallait pas le proposer en objectif .
Je peux etre clement sur si le jeu est moyen , ca reste une petite boite avec un petit budget , mais par contre ne pas respecter leurs objectif kickstarter ! beaucoup moins .
Bah c'etait dans les stretch goals, mais que je sache rien ne les oblige a ce que ces stretch goals soient garantis a la livraison. Par ailleurs, la livraison elle meme du produit "kickstarté" n'est pas garantie (cf les differents projets qui se sont crashés malgré leur campagne reussie http://www.huffingtonpost.com/2012/0...n_1858301.html )
Et dans les terms of use de KS :
Citation:
> The Estimated Delivery Date listed on each reward is not a promise to fulfill by that date, but is merely an estimate of when the Project Creator hopes to fulfill by.
> Project Creators agree to make a good faith attempt to fulfill each reward by its Estimated Delivery Date.
---------- Post added at 14h16 ---------- Previous post was at 14h08 ----------
Teu teu teu. C'est la le souci de beaucoup de gens sur les forums (enfin surtout celui la, les autres je frequente moins), de penser et de melanger le fait que dire "on fera ca en stretch goal" signifie "ca sera a la date qu'on a mis dans le KS" (qui n'est qu'une estimation fonction de l'objectif initial) ou meme "ca sera dans la version qu'on livrera a la sortie". Rien n'empeche, et rien n'engage les createurs de projet. Dans le cas de SR, depuis l'annonce du retard du projet (l'an dernier, je n'ai plus la date exacte) ils n'ont pas dit quand sortiraient les versions non windows, ou meme les traductions.Citation:
Envoyé par Durack
Au choix, ils auraient meme pu dire "bon en fait on sort en janvier-mars 2014". Comme ca tout le monde aurait sa version linux, traduite, whatever, avec 6 mois de plus dans la gueule. Au choix. (attention, si vous repondez "bah moi ca me derange pas", je vais vous demander de m'expliquer comment vous faites tourner une boite 6-12 mois de plus sans rentrée d'argent, et il va falloir etre convaincant).
Je me fais l'avocat du diable, et on me reproche souvent de defendre les devs parce que j'en suis un, mais je reste un backer et un joueur, et un client, comme vous.
Ils font ce qu'ils veulent c est pas le soucis , c est juste que la perception en temps que "client" est pas la meme et je comprend la deception de certain :)
Apres perso je me suis reveillé trop tard pour backé Shadowrun :ninja:
Du coup je l'acheterais quand la VF sortira :)
C'est toujours un probleme de perception. Le pire, c'est que dans l'histoire, j'essaie d'intervenir pour faire comprendre comment ca marche derriere, pourquoi ca prend du retard, le fait que ceci sorte avant cela. Perso, j'adore comprendre quelque chose. Mais j'ai remarque que sur les forums en general, on se fiche pas mal de comprendre, on souhaite surtout donner son opinion.
Et comme le dit si bien mon ami le Dr Hildern (cet enfoiré de premiere, a m'envoyer a la mort)
http://tof.canardpc.com/preview/3a3e...42d25201ed.jpg
Pas mal ;)
A mettre en warning sur le topic de l'actuCitation:
Envoyé par Ravine
En page d'accueil du forum plutôt ^_^
Je comprend les personnes déçue de ne pas pouvoir y jouer tout de suite à cause de la traduction en cours, mais vaut mieux que ça prenne un peu de temps et que tout soit parfait. Faut déjà que la trad colle parfaitement avec la trad officielle Shadowrun, ça ajoute quelques contraintes.