[SKYRIM] Vision floue et ataxie qui ne veut pas partir....

Salut

bon, je commence un run de Skyrim, et après avoir fait la 1ère quête dans la montagne, je me retrouve avec une vision floue bien pénible, et je suis atteint d'ataxie.
Je vais activer un autel à Blancherive, la maladie ne part pas (les 2 autres messages sur les bénédictions sont affichés).

Question 1: la vision floue est-elle liée à l'ataxie ?
Question 2: si activer un autel ne fait pas partir la maladie, comment puis-je faire ?...

Merci !